mardi 8 novembre 2011

Bienvenue / Benvenuti


Vous trouverez sur ce blog une analyse comparée des interventions militaires françaises et italiennes en Libye. 
Troverete su questo blog un'analisi comparata degli interventi militari francese ed italianio in Libia.


Vous aurez également accès au site du Master 2 Relations Franco-Italiennes de l'Université de Nice ainsi qu'aux blogs des autres étudiants de la promotion.
Avrete anche accesso alla sito del Master 2 relazioni franco-italiane dell'università di Nizza e ai blog degli altri studenti della promozione.




La révolte en Libye s’inscrit dans la lignée du « Printemps Arabe » se caractérisant par une suite de soulèvements des populations qui se révoltent contre leurs conditions de vie et réclament des réformes. La violence de l’insurrection s’explique en Libye –comme en Tunisie ou en Egypte- par le fait que le « dictateur » est au pouvoir depuis plus de 40 ans et l’a organisé autour de son clan. Le retour de bâton a été aussi violent et soudain que le « putsch » qui lui a permis de devenir le « guide suprême ».

En Libye, le renversement a pu aboutir car la communauté internationale – à commencer par la France- à reconnue  l’opposition (le Conseil National Libyen) et légitimé son action avant de lui apporter son aide car seule elle n’aurait pas pu faire face à la force militaire du colonel.
Les combats se sont mués en une véritable guerre au point que d’aucuns ont cru à un nouveau « bourbier » similaire à ce qui s’est passé en Afghanistan d’autant plus qu’au sein de l’ONU et de l’OTAN, une certaine discorde régnait notamment entre la France et l’Italie.




L'onda di sollevamenti che ha cominciato in Tunisia, ha raggiunto la Libia dopo essere passata per l'Egitto. Nello stesso modo, è caratterizzata da un seguito di sollevamenti delle popolazioni che si rivoltano contro le loro condizioni di vita e richiedono riforme.Per di più il potere è stato organizzato intorno ad un clan ristretto. La violenza della rivoltà La violenza della sommossa è comparabile a quella con la quale “la guida suprema„ è arrivata al potere (colpo di stato).


In Libia, il roveciamento, l'ha reso possibile l'aiuto della communità internazionale. In fatti, anché se ci siano stati numerosi disaccordi - specialmente tra Italia e Francia- i ribelli non avrebbero potuto vincere senza l'aiuto militare dell'OTAN.